From: "Saved by Windows Internet Explorer 7"
Subject: English
Date: Mon, 28 Apr 2008 17:26:43 +0100
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/html;
	charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Location: http://www.eurocean.org/files/Englishversion.htm
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.0.6000.16545

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<!-- saved from =
url=3D(0056)http://www.eurocean.org/eurocean/inauguration/com_en.htm =
--><HTML><HEAD><TITLE>English</TITLE>
<META http-equiv=3DContent-Type content=3D"text/html; =
charset=3Diso-8859-1">
<META content=3D"MSHTML 6.00.6000.16643" name=3DGENERATOR>
<META content=3DFrontPage.Editor.Document name=3DProgId>
<META content=3D"blueprnt 011, default" name=3D"Microsoft Theme">
<META content=3D"tlb, default" name=3D"Microsoft Border"></HEAD>
<BODY text=3D#003399 vLink=3D#9900ff aLink=3D#000066 link=3D#3366ff =
bgColor=3D#ffffff=20
background=3D""><!--msnavigation-->
<TABLE cellSpacing=3D0 cellPadding=3D0 width=3D"100%" border=3D0>
  <TBODY>
  <TR>
    <TD><!--mstheme--><FONT face=3D"century gothic, arial, =
helvetica"><!--mstheme--></FONT>
      <TABLE cellSpacing=3D1 width=3D"100%" border=3D0>
        <TBODY>
        <TR>
          <TD vAlign=3Dtop><!--mstheme--><FONT=20
            face=3D"century gothic, arial, helvetica"><FONT =
size=3D6><STRONG><IMG=20
            height=3D65 src=3D"" width=3D178=20
            border=3D0></STRONG></FONT><!--mstheme--></FONT></TD>
          <TD><!--mstheme--><FONT face=3D"century gothic, arial, =
helvetica">
            <P align=3Dcenter><FONT =
size=3D6><STRONG></STRONG></FONT><BR><!--mstheme--></FONT></P></TD></TR><=
/TBODY></TABLE><!--mstheme--><FONT=20
      face=3D"century gothic, arial, helvetica">
      <P=20
  =
align=3Dcenter>&nbsp;</P><!--mstheme--></FONT></TD></TR><!--msnavigation-=
-></TBODY></TABLE><!--msnavigation-->
<TABLE cellSpacing=3D0 cellPadding=3D0 width=3D"100%" border=3D0>
  <TBODY>
  <TR>
    <TD vAlign=3Dtop width=3D"1%"><!--mstheme--><FONT=20
      face=3D"century gothic, arial, helvetica">
      <P></P><!--mstheme--></FONT></TD>
    <TD vAlign=3Dtop width=3D24></TD><!--msnavigation-->
    <TD vAlign=3Dtop><!--mstheme--><FONT=20
      face=3D"century gothic, arial, helvetica"><B>
      <P align=3Dright>&nbsp;</P></B>
      <P align=3Dright>28 February, 2002</P><B>
      <H3 align=3Dcenter><!--mstheme--><FONT color=3D#660066><FONT=20
      color=3D#660066>Press release</FONT><!--mstheme--></FONT></H3>
      <H3 align=3Dcenter><!--mstheme--><FONT color=3D#660066><FONT=20
      color=3D#660066>EurOcean: A New Tool for a Marine European =
Research=20
      Area</FONT><!--mstheme--></FONT></H3></B><FONT face=3DArial =
size=3D2>
      <P align=3Djustify>&nbsp;</P></FONT>
      <P align=3Dleft>The Chairman of the Foundation for Science and =
Technology=20
      (Portugal) and the Chief Executive Officer of Ifremer (the French =
Research=20
      Institute for the Exploitation of the Sea) will officialise on =
February=20
      28<SUP>th</SUP> 2002 the creation of EurOcean -European Centre for =

      Information on Marine Science and Technology in Lisbon.</P>
      <P align=3Dleft>This launching will take place with the =
participation of=20
      Jose Mariano Gago, the Portuguese Minister for Science and =
Technology,=20
      Pierre Brochand, Ambassador of France in Portugal, the Executive =
Secretary=20
      of UNESCO=92s Intergovernmental Oceanographic Commission, and the =
President=20
      of the Portuguese Intersectorial Oceanographic Commission.</P>
      <P align=3Dleft>The creation of EurOcean results from governmental =

      initiatives engaged by Portugal with the support of France during =
the=20
      International Year of the Ocean in 1998 in order to promote a =
European=20
      politic of the Ocean. EurOcean aims to implement the conclusions =
of the=20
      report titled "Towards a new marine dimension for Europe through =
research=20
      and technological development", published in May 2000 by a group =
of=20
      government experts from 15 European countries brought together =
under the=20
      invitation of the Portuguese Minister for Science and Technology. =
This=20
      report was officially presented to the European Research Council, =
the=20
      15<SUP>th</SUP> of June 2000.</P>
      <P align=3Dleft>EurOcean=92s main goal is to contribute to the =
development of=20
      a Marine European Research Area as =
follows:</P><!--mstheme--></FONT><!--msthemelist-->
      <TABLE cellSpacing=3D0 cellPadding=3D0 width=3D"100%" =
border=3D0><!--msthemelist-->
        <TBODY>
        <TR>
          <TD vAlign=3Dbaseline width=3D42><IMG height=3D15 hspace=3D13 =
src=3D""=20
            width=3D15></TD>
          <TD vAlign=3Dtop width=3D"100%"><!--mstheme--><FONT=20
            face=3D"century gothic, arial, helvetica">
            <P align=3Dleft>to implement an operational online system to =
identify=20
            sources of information and to facilitate access to their =
use.<!--mstheme--></FONT><!--msthemelist--></P></TD></TR><!--msthemelist-=
->
        <TR>
          <TD vAlign=3Dbaseline width=3D42><IMG height=3D15 hspace=3D13 =
src=3D""=20
            width=3D15></TD>
          <TD vAlign=3Dtop width=3D"100%"><!--mstheme--><FONT=20
            face=3D"century gothic, arial, helvetica">
            <P align=3Dleft>to compile information about the new trends =
in marine=20
            research and technology in Europe ; to stimulate the =
development of=20
            indicators and to contribute to the preparation of analyses =
and=20
            syntheses according to the demands of the =
decision-makers.<!--mstheme--></FONT><!--msthemelist--></P></TD></TR><!--=
msthemelist-->
        <TR>
          <TD vAlign=3Dbaseline width=3D42><IMG height=3D15 hspace=3D13 =
src=3D""=20
            width=3D15></TD>
          <TD vAlign=3Dtop width=3D"100%"><!--mstheme--><FONT=20
            face=3D"century gothic, arial, helvetica">
            <P align=3Dleft>to facilitate co-operation amongst European=20
            organisations dealing with marine science and technology, so =
as to=20
            promote synergies and to develop actions of common =
interest.<!--mstheme--></FONT><!--msthemelist--></P></TD></TR><!--mstheme=
list--></TBODY></TABLE><!--mstheme--><FONT=20
      face=3D"century gothic, arial, helvetica">
      <P align=3Dleft>The creation of an Internet portal for marine =
science and=20
      technology is one of EurOcean=92s first projects already engaged. =
This=20
      portal is attempting to network many existing sites covering the =
various=20
      sectors of marine research -fisheries, environment, industry,=20
      transportation, science, etc. Online tools -specialized search =
engine,=20
      customized and manageable information profiles, interactive =
communication-=20
      are planned in order to meet the needs of a large spectrum of =
users=20
      -scientists, engineers, decision-makers, journalists, educators =
and=20
      students.</P>
      <P align=3Dleft>The implementation of the Internet portal is being =
done in=20
      close collaboration with all European institutions interested in=20
      participating in its development, and later on in its operation.=20
      Furthermore, an agreement with the Intergovernmental Oceanographic =

      Commission (IOC) is being concluded whereby EurOcean will maintain =
the IOC=20
      regional portal for Europe.</P>
      <P align=3Dleft>EurOcean founded by the Foundation for Science and =

      Technology (Portugal) and Ifremer (France), wishes to broaden its=20
      membership to other European institutions and contacts have been =
already=20
      established with several countries. Moreover, privileged links =
will be=20
      sought with the European Commission in Brussels and the European =
Science=20
      Foundation=92s Marine Board in Strasbourg.</P><FONT face=3DArial =
size=3D1>
      <P align=3Djustify>&nbsp;</P></FONT><B>
      <P align=3Djustify>Contacts:</P></B><!--mstheme--></FONT>
      <TABLE cellSpacing=3D0 cellPadding=3D8 width=3D"100%" border=3D0>
        <TBODY>
        <TR>
          <TD vAlign=3Dcenter><!--mstheme--><FONT=20
            face=3D"century gothic, arial, helvetica"><B><IMG =
height=3D65=20
            alt=3DEurOcean src=3D"" width=3D178 =
border=3D0></B><!--mstheme--></FONT></TD>
          <TD vAlign=3Dcenter><!--mstheme--><FONT=20
            face=3D"century gothic, arial, helvetica"><B><IMG =
height=3D29=20
            alt=3DIfremer src=3D"" width=3D150 =
border=3D0></B><!--mstheme--></FONT></TD>
          <TD vAlign=3Dcenter><!--mstheme--><FONT=20
            face=3D"century gothic, arial, helvetica"><B><IMG =
height=3D50=20
            alt=3D"Funda=E7ao para a Ci=EAncia e a Tecnologia" src=3D"" =
width=3D170=20
            border=3D0></B><!--mstheme--></FONT></TD></TR>
        <TR>
          <TD vAlign=3Dtop><!--mstheme--><FONT=20
            face=3D"century gothic, arial, helvetica">
            <P align=3Djustify><B><FONT size=3D2>EurOcean</FONT></B></P>
            <P align=3Dleft><FONT size=3D2>Laurent=20
            d=92Ozouville,<BR>Director<BR>E-mail<FONT color=3D#0000ff>: =
</FONT><A=20
            =
href=3D"mailto:eurocean@fct.mct.pt">eurocean@fct.mct.pt<BR></A>Phone:=20
            00 351 21 392 4486 <A=20
            =
href=3D"http://www.eurocean.org/">http://www.eurocean.org/</A></FONT><!--=
mstheme--></FONT></P></TD>
          <TD vAlign=3Dtop><!--mstheme--><FONT=20
            face=3D"century gothic, arial, helvetica">
            <P align=3Djustify><B><FONT size=3D2>IFREMER</FONT></B></P>
            <P align=3Dleft><FONT size=3D2>Laure Fournier,<BR>Director =
for=20
            Communication<BR>E-mail: <A=20
            =
href=3D"mailto:laure.fournier@ifremer.fr">laure.fournier@ifremer.fr<BR></=
A>Phone:=20
            00 33 1 46 48 22 47 <A=20
            =
href=3D"http://www.ifremer.fr/">http://www.ifremer.fr/</A></FONT><!--msth=
eme--></FONT></P></TD>
          <TD vAlign=3Dtop><!--mstheme--><FONT=20
            face=3D"century gothic, arial, helvetica">
            <P align=3Djustify><B><FONT size=3D2>FCT/MCT</FONT></B></P>
            <P align=3Dleft><FONT size=3D2>M=E1rio Ruivo,<BR>President =
of the=20
            Portuguese Intersectorial Oceanographic Commission<BR>Phone: =
00 351=20
            21 390 43 30 E-mail: <A=20
            =
href=3D"mailto:cointersec.presid@fct.mct.pt">cointersec.presid@fct.mct.pt=
<BR></A><A=20
            =
href=3D"http://www.fct.mct.pt/">http://www.fct.mct.pt/</A></FONT><!--msth=
eme--></FONT></P></TD></TR></TBODY></TABLE><!--mstheme--><FONT=20
      face=3D"century gothic, arial, helvetica"><FONT face=3DArial =
size=3D1>
      <P align=3Djustify>&nbsp;</FONT>=20
    =
<!--mstheme--></FONT><!--msnavigation--></P></TD></TR><!--msnavigation-->=
</TBODY></TABLE><!--msnavigation-->
<TABLE cellSpacing=3D0 cellPadding=3D0 width=3D"100%" border=3D0>
  <TBODY>
  <TR>
    <TD><!--mstheme--><FONT face=3D"century gothic, arial, helvetica">
      <P><A =
href=3D"http://www.eurocean.org/eurocean/contacts.htm">Contact</A></P><!-=
-mstheme--></FONT></TD></TR><!--msnavigation--></TBODY></TABLE></BODY></H=
TML>

